"изловить" meaning in All languages combined

See изловить on Wiktionary

Verb [俄語]

Forms: izlovítʹ [romanization], лови́ть [imperfective]
Etymology: из- (iz-) + лови́ть (lovítʹ)。
  1. 捕捉,捕獲 Tags: colloquial
    Sense id: zh-изловить-ru-verb-NCTOKV-d Categories (other): 俄語口語詞, 有使用例的俄語詞
  2. 揭發,揭露 Tags: colloquial
    Sense id: zh-изловить-ru-verb-D-Fq4Wh3 Categories (other): 俄語口語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴из-的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "из- (iz-) + лови́ть (lovítʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "izlovítʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "лови́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Polícija proizvodíla poválʹnyje óbyski i izlovíla bóleje sótni prodážnyx žénščin",
          "text": "Поли́ция производи́ла пова́льные о́быски и излови́ла бо́лее со́тни прода́жных же́нщин",
          "translation": "警方大規模搜查,捕獲了一百多名被拐賣的婦女"
        },
        {
          "roman": "Vy uvídite, kak lóvko ja jevó izlovljú!",
          "text": "Вы уви́дите, как ло́вко я его́ изловлю́!",
          "translation": "你會看到我多精明的捕獲他/牠。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "捕捉,捕獲"
      ],
      "id": "zh-изловить-ru-verb-NCTOKV-d",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "揭發,揭露"
      ],
      "id": "zh-изловить-ru-verb-D-Fq4Wh3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "изловить"
}
{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語完整體動詞",
    "俄語詞元",
    "含有前綴из-的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "из- (iz-) + лови́ть (lovítʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "izlovítʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "лови́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語口語詞",
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Polícija proizvodíla poválʹnyje óbyski i izlovíla bóleje sótni prodážnyx žénščin",
          "text": "Поли́ция производи́ла пова́льные о́быски и излови́ла бо́лее со́тни прода́жных же́нщин",
          "translation": "警方大規模搜查,捕獲了一百多名被拐賣的婦女"
        },
        {
          "roman": "Vy uvídite, kak lóvko ja jevó izlovljú!",
          "text": "Вы уви́дите, как ло́вко я его́ изловлю́!",
          "translation": "你會看到我多精明的捕獲他/牠。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "捕捉,捕獲"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語口語詞"
      ],
      "glosses": [
        "揭發,揭露"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "изловить"
}

Download raw JSONL data for изловить meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.